-
1 списывать безнадёжные долги
1) Economy: writ off bad debt, write off bad debts2) Accounting: writ off bad debtsУниверсальный русско-английский словарь > списывать безнадёжные долги
-
2 списывать
1. amortise2. amortize3. deductable4. depreciate5. discard6. write off7. copy; write; plagiarize; crib; pay offсписывающий со счетов; списание со счетов — writing off
Синонимический ряд:скатывать (глаг.) сдирать; сдувать; скатывать -
3 списывать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списывать
-
4 списывать
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > списывать
-
5 платить долги
1. pay scoresрасплачиваться; платить долги — pay scores
2. wipe off scoresделать долги; влезать в долги — run up a score
расплатиться с долгом; погасить долг — to wipe off a debt
-
6 частично списывать
Русско-английский большой базовый словарь > частично списывать
-
7 отнесение платежа к определенному долгу
Русско-английский большой базовый словарь > отнесение платежа к определенному долгу
-
8 невыполнение воинского долга
расплатиться с долгом; погасить долг — to wipe off a debt
святая обязанность, прямой долг — bounden duty
Русско-английский военно-политический словарь > невыполнение воинского долга
-
9 свидетельство долга
расплатиться с долгом; погасить долг — to wipe off a debt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство долга
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский